Carnet de bord, par Gwénola David